|
Impressum |
2 |
|
Abschied und neue Redaktion |
4 |
|
Adieux et nouvelle rédaction |
5 |
|
Jubilare/
Jubilaires |
6 |
|
Leserumfrage |
8 |
|
Questionnaire à l’intention des
lecteurs |
9 |
|
Check liste à l’intention des
éleveurs |
10 |
|
Treffen der
St.Bernhardsrichter und Zuchtkommission |
12 |
|
Rencontre juges du Saint-Bernard
- commission d’élevage du C.S.St.B |
12 |
|
Bernhardiner an
Aargauer Meisterschaft aller Rassen 2006 |
13 |
|
Un Saint-Bernard au championat
d’Argovie de toutes races 2006 |
13 |
|
Familie Barry bei Aeschbacher im
TV |
14 |
|
La famille Barry à la télévision |
14 |
|
Adieu Bronson |
15 |
|
Rückblick Ankörung Reinach 3.
Februar 2007 |
15 |
|
Sélection d’aptitude à l’élevage
Reinach 3.février 2006 |
15 |
|
Ausschreibung Sommer-Ankörung/
Annonce de la sélection d’été |
17 |
|
Les signaux d’apaisement (calming
signals) |
18 |
|
Der Hund ein Opportunist |
19 |
|
Le chien est un opportuniste |
19 |
|
Wichtige Info des Zuchtwarts |
19 |
|
Information importante du
responsable d’élevage |
19 |
|
Meldeschein Nachtübung 2007
Bigenthal |
20 |
|
Bulletin d’inscription au rallye
de Bigenthal |
20 |
|
Resultate
Ausstellung Fribourg/ Résultat de l’exposition Fribourg |
22 |
|
Würfe 2006/ Portées 2006 |
24 |
|
Festkalender/ calendrier des
cortèges |
26 |
|
Allgemeiner Termminalender/
Calendrier général des activités 2007 |
27 |
|
Züchterliste/ liste des éleveurs |
29 |
|
Info Animalia
St.Gallen/ Canibulle Bulle |
31 |
|
«wer macht was»/ «qui fait quoi» |
32 |
